Pan-Ameriški pokal Finalnih šest 2023 rezultati, izidi, lestvice